Wielka Woda

Een hydrologe, een politicus en een burgemeester komen samen om mogelijke oplossingen te zoeken voor het stijgende waterpeil dat duizenden mensen in het gebied bedreigt.

Tremer stelt orde op zaken en probeert haar moeder over te halen te evacueren. Geruchten over de komende overstroming verspreiden zich door de stad en veroorzaken paniek.

Als de inwoners van Kęty zich verzetten tegen het besluit om de stad te laten overstromen, grijpt Marczak zijn kans om politieke steun te winnen.

Als de kelder van het ziekenhuis onderloopt door overstroming van de rivier, haast het personeel zich om de patiënten te evacueren. Het leger en de gouverneur komen aan in Kęty.

De veiligheid van Klara is in gevaar en Marczak haast zich door de stad om haar te vinden. Tremer zoekt hulp bij een oude vriend om haar moeder te helpen.

Als het water zich terugtrekt en de bewoners beginnen aan de wederopbouw van de stad, moet Tremer beslissen of ze Klara de waarheid over haar verleden gaat vertellen.