El Chapo

El Chapo doit remplir la promesse qu'il a faite à Pablo Escobar de faire passer la cocaïne plus rapidement – sous peine d'en payer le prix.

Chapo désire atteindre le statut de patron et se sent méprisé alors qu'il essaie de collaborer avec les barons de la drogue. Miguel Ángel doit prendre une décision.

Le gouvernement mexicain recrute Amado pour l'aider à endiguer l'escalade de la violence. Les frères Avendaño dépassent la limite.

Ramón envoie des tueurs aux trousses d'El Chapo. Les soupçons sont éveillés par une fusillade à un aéroport, et un cardinal en vue trouve la mort.

Le gouvernement offre une récompense pour la capture d'El Chapo, qui est forcé de se terrer tout en faisant des plans pour quitter le pays.

Don Sol informe Gabriela, qui cherche une victime pour faire une déclaration contre le général Blanco. Chapo rencontre un baron de la drogue au Guatemala.

Don Sol continue de monter les échelons dans la sphère politique. Il interroge El Chapo, qui lui offre de conclure un marché en échange d'information.

Le général Blanco est entouré de violence. El Chapo tente de s'adapter à la vie en prison; le réveil est brutal quand il tente de soudoyer un garde.

El Chapo revient sur son enfance et sur son entrée dans le commerce de la drogue. En prison, ses peines deviennent plus sévères.