Terre de marées

Après une peine de 10 ans, Calliope « Cal » McTeer revient à Orphelin Bay, où son frère Augie est aux prises avec le meurtre d'un pêcheur.

La quasi-noyade de Cal est remarquée par les Tidelanders – et par Corey. Adrielle donne ses ordres à Lamar et Dylan, pendant que Rosa règle des petits détails.

La révélation de Bill bouleverse Cal. Lamar et Violca espionnent Adrielle, qui veut une prophétie digne de confiance et de l'argent, et ce, le plus tôt possible.

Adrielle permet à Cal de rester à L'Attente. Augie cherche désespérément un nouvel acheteur... N'importe qui, sauf Gregori. Les agents découvrent une dépouille.

Violca annonce de troublantes nouvelles à Colton. Adrielle consulte un expert afin de déchiffrer un nouvel artéfact. Cal affronte Dylan au sujet de ses actions.

Augie est en cavale et Cal revient en ville, où Corey lui dit la vérité sur ce qui s'est passé il y a 10 ans, un récit corroboré par Rosa.

La tension monte à mesure qu'Adrielle finalise son entente avec Gregori. Quand Bill lui dit la vérité sur les éclats et sur son passé, Cal jure de défier la reine.

Après la révélation de Corey à la morgue, Cal se rend compte qu'elle possède une pièce cruciale du casse-tête. Augie étant en danger, Cal n'a qu'un seul choix.