El círculo

Lorsqu'une vidéo controversée montrant les derniers instants d'une actrice populaire avant sa mort, Tomás, le journaliste qui l'a tournée, doit échapper à la capture.

Amelia utilise ses propres ressources pour aider Tomás avec Salazar. Alors que Jimena analyse la dernière vidéo de Pamela, Tomás est traqué dans les rues de Mexico.

Le massacre au restaurant crée des problèmes pour tout le monde : Amelia se retrouve coincée, Jaime ne peut plus rester au Mexique et Tomás doit lutter pour conserver son emploi.

Mictlán est kidnappé. Le statut d'Amelia au sein de son parti est menacé. Tomás demande à Mario de l'aider à enquêter sur une styliste et un photographe étrange.

Mario trouve une mine de vidéos intimes de Pamela. Jimena, Viridiana et Nico attirent une attention non souhaitée. Tomás et Amelia se rapprochent.

Trois meurtres bouleversent les vies des Bleus. Jimena mène Tomás sur une piste, Mictlán s'intéresse à ses ravisseurs, et le fossé entre Jaime et son père est révélé.

Amelia affronte Carlos au sujet de Pamela, leur passé et leurs sombres secrets. Mictlán recrute Jimena et Viridiana pour son plan. Carmen dit adieu.

Les Bleus s'empressent de trouver Jimena et Viridiana, qui ont été enlevées, à temps. Un rapport d'autopsie plonge Tomás dans un autre mystère.