Jamais froid aux yeux

Mac s'empêtre dans sa quête pour impressionner sa nouvelle équipe. Kayla, qui se sent seule, crée un lien avec une personne mystérieuse sur la patinoire.

Tout en essayant de démasquer le mystérieux patineur, Kayla apprend des choses sur Ava et sur Sky auxquelles elle ne s'attendait pas. Sky s'ouvre à Mac sur son passé.

Mac veut créer des liens avec ses coéquipiers, mais son arrogance lui fait obstacle. Kayla suit la trace de Jacob, et la mère d'Ava lui prépare une « surprise ».

Kayla veut prouver qu'elle et Jacob forment un couple parfait sur la glace. Mac affronte un ancien ennemi. Ava se déguise pour faire partie de l'équipe.

Sky essaie d'avertir Kayla que Jacob a des doutes, mais Kayla croit qu'elle est jalouse. Ava prend une grande décision. Mac découvre le plan de Kayla pour le vaincre.

Alors que Mac essaie de retrouver sa confiance, Ava convainc son père de l'envoyer sur la glace. À l'hôpital, Holly reproche à Kayla d'avoir mis Sky en danger.

Elina fait une offre à Kayla, et Bear et Sam reçoivent une visite inattendue. Mac et Kayla ont tous deux besoin du soutien de Sky, mais qui choisira-t-elle?

Ava se vide le cœur alors que le moral de l'équipe est au plus bas et que la souffrance de Mac est à son plus haut. Kayla commence son entraînement avec Elina.

La pression est forte tandis que Kayla tente de prouver que Mac n'est pas le seul à pouvoir gagner. Bear confie un secret à Mac avant le grand match.

Elina considère les amis et la famille de Kayla comme une distraction, mais Kayla a besoin d'eux plus que jamais. Bear a des doutes... mais est-il trop tard?