Mon petit renne

Le barman et humoriste en difficulté Donny rencontre une femme souffrant de solitude qui dit être une avocate. Il lui offre une tasse de thé, et elle est instantanément envoûtée.

Lors d'un rendez-vous avec Teri, Donny parle de sa harceleuse. Par excès de gentillesse, Donny donne de faux espoirs à Martha – qui redouble d'intensité.

Donny prend congé du pub et tente de se faire pardonner par Teri… mais peu importe à quel point il tente d'éviter Martha, il ne peut lui échapper bien longtemps.

Quand Donny signale Martha à la police, il éveille le souvenir d'une expérience traumatisante avec un homme qu'il a rencontré au Edinburgh Festival Fringe.

Liz découvre la vérité sur Martha et demande à Donny de déménager. C'est un nouveau départ pour Teri et Donny, mais ses souvenirs l'empêchent de vraiment se rapprocher d'elle.

Martha découvre une nouvelle manière d'atteindre Donny : blesser ses proches. Puisque la police n'intervient pas, il prend les choses en main.

Pour la première fois de sa carrière, l'avenir semble prometteur pour Donny… Jusqu'à ce qu'il commette une erreur imprudente permettant à Martha d'envahir à nouveau sa vie.