Prédateurs

Dans le Serengeti, deux guépards mâles dévoués défendent une zone de chasse contre leurs rivaux, mais un feu de forêt ravageur bouleverse leur vie du jour au lendemain.

Après avoir perdu une portée, une jeune lionne féroce, déterminée à protéger sa troupe vulnérable, mène sa famille alors qu'elle chasse dans le delta de l'Okavango, au Botswana.

Dans les montagnes de Patagonie, une femelle puma fait face à de dangereux voisins qui empiètent sur son territoire, tandis qu'elle enseigne l'autonomie à sa progéniture curieuse.

Les ours polaires s'adaptent aux rythmes saisonniers du gel et du dégel dans la baie d'Hudson, au Canada, où certains doivent faire preuve de créativité pour se nourrir.

Parcourant les plaines inondables du fleuve Zambèze, une jeune femelle lycaon apprend à chasser avec sa meute et à chercher des proies tout en évitant les hyènes.