Cha-cha-cha au gré des vagues

Les choses semblent peu auspicieuses pour Yoon Hye-jin. Lors d'un voyage vers Gongjin, elle traverse une série de mésaventures... et fait une rencontre intéressante.

Hye-jin se prépare à accueillir des patients – mais elle a besoin des conseils de Hong Du-sik quand un incident lors d'une fête lui attire le courroux de la ville.

La patience de Hye-jin est mise à l'épreuve pendant un long trajet vers Séoul avec Du-sik et d'autres intrus. Malgré son mal de dents, Kim Gam-ri refuse tout traitement.

Du-sik arrive à la rescousse quand un patient cause des ennuis au bureau. Chang Yeong-guk apprend que son premier amour est de retour en ville.

Hye-jin est aperçue en train de quitter le domicile de Du-sik. Pendant qu'elle tente de se souvenir des événements de la veille, les rumeurs vont bon train en ville.

Hye-jin se résout à ne plus fréquenter Du-sik. Oh Ju-ri participe à un concours de chant dans l'espoir de gagner de l'argent pour réparer sa dent de travers.

Se préparant à filmer sa série télé à Gongjin, Ji Seong-hyeon a une idée du guide parfait et de la maison idéale – mais il aura du mal à convaincre les intéressés.

Du-sik attrape un mauvais rhume. Hye-jin observe une tendance troublante chez ses patients. Un kidnappeur en fuite met la ville en état d'alerte.

Du-sik fait semblant d'être le compagnon de Hye-jin lorsque les parents de cette dernière sont de passage. Seong-hyeon fait bonne impression au père de Hye-jin.

Secouée après l'attaque d'un intrus à son domicile, Hye-jin cherche l'appui de Du-sik, mais elle est plus tiraillée que jamais quand Seong-hyeon demande à lui parler.