La Meneuse

Installée depuis peu aux commandes des Waves, Isla affronte son premier dilemme : échanger un joueur vulgaire qui ne répond pas aux attentes.

Pendant que ses frères envisagent un coup d'État, Isla doit faire vite afin de sauver une commandite perdue… mais une surprise encore plus grande attend la famille Gordon.

Quand Travis insulte un commanditaire, Isla doit réparer les dégâts – et les résultats sont catastrophiques. Ali aide un Jackie perplexe à s'ajuster à son nouveau poste.

Lors de la conférence des propriétaires de la ligue, Isla cible une entente qui pourrait tout changer. Ness et Sandy découvrent que partager une maison est un projet complexe.

La fête de fiançailles tardive d'Isla et Lev soulève des questions importantes sur la religion et l'engagement. Jackie tente de réinventer le spectacle de la mi-temps des Waves.

Une fausse rumeur voulant que les Waves puissent échanger Marcus met Isla sur la défensive. Les problèmes de lancer-franc de Dyson requièrent une approche peu orthodoxe.

Pour arrêter les pratiques perturbantes de la mère de Travis, Isla prend cette dernière sous son aile. Les vies amoureuses complexes de Sandy et de Jackie les rattrapent.

Les Waves ont le vent dans les voiles – jusqu'à ce que Jay disparaisse après une explosion de colère inattendue, forçant Isla à tenter de le retrouver.

Les Waves font un retour en force, mais le secret d'un joueur pourrait faire disparaître les rêves de séries éliminatoires de l'équipe. Sandy tente de réaliser un coup d'éclat.

Pour la première fois depuis des années, l'équipe brille en séries. La vie personnelle d'Isla, cependant, est beaucoup plus sombre. La famille Gordon sauvera-t-elle la mise?