Les abandonnés

La rancher Fiona Nolan et sa famille constituée d'orphelins doivent s'unir avec leurs voisins contre la redoutable famille Van Ness après une incursion sur leur terre.

Les deux clans sont forcés de mettre de côté leur rivalité pour traquer une menace à la ville. Fiona et Dahlia reçoivent la visite d'un vieil ami.

Constance tente de conclure un marché qui a de lourdes conséquences. Elias et Trisha voient leur attraction grandir. Fiona s'occupe d'un homme blessé.

Quand Constance fait une offre à Albert, Fiona doute des motivations de celle-ci. Lilla a du mal à gérer les exigences contradictoires de la famille et des questions d'identité.

Des intrus sèment le chaos lors d'un événement solennel pour la famille Van Ness. Fiona réfléchit à une proposition qui pourrait déterminer l'avenir de la Crête de l'Ange.

Après avoir dépassé les bornes, Constance et Fiona doivent maintenant chacune faire face à des mutineries. Garret se voit contraint de se salir les mains.

Le clan Van Ness et les orphelins se préparent pour un affrontement épique qui met la loyauté des membres des deux familles à l'épreuve.