Sur tes traces

Emprisonné pour un meurtre qu'il n'a pas commis, David Burroughs décide de s'évader après une révélation-choc : son fils pourrait encore être en vie.

Le FBI entre en scène et David évite de se faire remarquer. Les Mackenzie sont sur la sellette quand des questions sont soulevées sur leur rôle dans l'affaire.

David et Rachel risquent leur liberté pour retrouver Hilde Winslow. Lenny et Philip font une révélation-choc sur le soir où Matthew serait mort.

Hayden doit décider s'il aidera son visiteur inattendu. Rachel arrive à un cul-de-sac. Lenny présente à Cheryl de nouveaux éléments de preuve cruciaux.

David prend des mesures désespérées pour que l'ennemi se manifeste. Rachel cherche à se racheter après une grande trahison. Hayden est forcé de choisir son camp.

David doit faire un choix déchirant. Rachel fait face à un grand danger. La quête de vérité de Sarah et de Max a de lourdes conséquences.

L'hôpital détient de l'information clé sur l'endroit où trouver Matthew – si David et Rachel peuvent convaincre Ronald d'aider. Sarah profite d'un nouvel allié dans son enquête.

Profitant d'une aide improbable, David et Rachel ont une chance de délivrer Matthew de ses ravisseurs… avant qu'il disparaisse pour de bon.