L'homme en feu

Atteint de stress post-traumatique, le vétéran des Forces spéciales John Creasy obtient une seconde chance lorsqu'un ami lui demande d'enquêter sur un complot terroriste au Brésil.

Alors qu'ils sont assiégés par des attaques venant de tous les fronts, Creasy tente d'aider Poe à retrouver la mémoire, et réalise qu'ils ne peuvent faire confiance à personne.

Creasy utilise Tiago pour accéder au repaire d'Osmar. Poe se lie d'amitié avec un ado sensible, recruté pour la protéger des dangers des favelas.

La favela est en état d'alerte lorsque des ennemis arrivent avec un objectif précis. Creasy doit faire vite pour soutirer des renseignements lors d'une prise d'otage risquée.

Alors qu'un nouvel adversaire le talonne, Creasy élabore un plan pour évacuer Poe et les autres du pays. Vico offre un nouveau départ à Livro.

Creasy met à exécution une évasion de prison audacieuse pour neutraliser une cible importante. Melo prend les rênes d'une mission de sauvetage dangereuse.

Au pied du mur, Creasy joue avec le feu et tend un piège à ses ennemis, quitte à y laisser sa peau.