Légendes

Dans la Grande-Bretagne des années 1990, les morts dues aux drogues sont en hausse, et un vétéran est chargé de recruter une unité pour une opération d'infiltration sans précédent.

Guy est mis à l'épreuve dans un test qui risque de compromettre sa couverture. Pendant ce temps, l'équipe de Liverpool suit la piste d'une boulangerie suspecte.

Une alliance volatile met Guy au cœur d'une opération de contrebande risquée. Les Légendes de Liverpool embarquent dans une mission de surveillance qui tourne mal.

Des fissures commencent à apparaître dans les deux gangs alors que les tensions, la pression et la paranoïa sont à leur comble. Kate tente d'exploiter une faiblesse de Carter.

Tandis que Kate suit une piste de corruption obscure, une possible rencontre avec un baron de la drogue redouté envoie Guy, Bailey et Don dans une mission dangereuse outre-mer.

Trahison, méfiance et ambition mettent en danger la mission… et les légendes. Parviendront-elles à empêcher une cargaison d'héroïne sans précédent d'atteindre la Grande-Bretagne?