BAKI-DOU : Le samouraï invincible

Quand le plus grand combat père-fils se conclut, Baki vit un ennui accablant. De son côté, Tokugawa fait progresser son expérience sans précédent.

Alors que les autres combattants sont fébriles, Kaoru Hanayama demande une faveur à Tokugawa. Dans les entrailles de la Terre, le projet de clonage entre dans sa phase finale.

Alors que le professeur John accepte les méthodes ésotériques de Sabuko face au raisonnement scientifique, Hanayama se prépare à un combat contre Yujiro dans les rues de Tokyo.

Après avoir fait face à la meilleure épée du Japon moderne, Musashi Miyamoto exige d'affronter les plus grands guerriers au pays. Baki se porte volontaire.

Baki porte son coup le plus rapide, mais le samouraï le bat en célérité. Alors que Musashi sillonne la ville, ses actions attirent l'attention des autres artistes d'arts martiaux.

Doppo Orochi passe à l'action en premier. Après une brève empoignade, il demande à Musashi d'utiliser une vraie lame. Qu'arrivera-t-il quand ces deux titans croiseront le fer?

Sea King Retsu arrive pour affronter Musashi et s'entraîne intensivement sous l'œil attentif du Grand Kaioh Kaku afin de maîtriser une technique secrète : le xiaoli.

Le combat entre Retsu et le maître de l'épée Musashi Miyamoto commence… mais quand Retsu utilise des attaques à longue portée, Musashi se rapproche!

Retsu, tenant à peine sur ses jambes après la pluie d'attaques brutales de Musashi, force son corps meurtri à adopter une posture familière. Parviendra-t-il à renverser la vapeur?

Le combat à mort entre Retsu et Musashi prend fin violemment. Baki rend visite à Izo Motobe pour obtenir des conseils, mais une situation le met en rage.