Paradise PD

Kevin Crawford ve svých 18 letech získává konečně možnost přidat se k policii, kterou vede jeho otec. Do ulic tou dobou proniká nová droga s názvem „skotský perník“.

Bullet nachází slávu a nový smysl života v nelegálních psích zápasech. Náčelník Crawford naráží během případu vraždy na svého největšího rivala.

Na naléhání Giny začíná Fitz nosit u sebe zbraň, přičemž vyvolá celostátní skandál. Hopson odhaluje spiknutí v pečovatelském domě.

Když Kevinovi jeho máma koupí zbrusu nové mluvící policejní auto, je to láska na první pohled. Bullet povyšuje Dustyho na šéfa přes smažená kuřata.

Když kazatel Paul naverbuje policii do svojí války proti satanistickému kultu hráčů D&D, Bullet toho využívá a začne balit jeho cudnou dceru.

Když se jí podaří najít vodítko ke svojí minulosti, Gina se vydává za pomstou a oživuje pouto s dávno ztracenou rodinou. Paradise opouští bez svého policejního tvrďáka.

Kevin se během Poldatlonu utkává se svým otcem, Bullet řídí stanici a Dusty pomáhá Hopsonovi postarat se o nevyřešené účty.

Hon na šéfa obchodu se skotským perníkem přivede Kevina a jeho tým až do cirkusu. Dusty má hluboko do kapsy a pokouší se prodat svoje panictví na internetu.

Kevinův plán dát se dohromady s rodinou se úplně nevydařil. Po prohlédnutí výsledků testů DNA se Dusty rozhodne za každou cenu zastavit průvod městem.

Dusty se ze všech sil snaží Paradise připravit na návštěvu Santy a Kevin chce dostat zrádce v policejním sboru.