Zobáci

Mladý Cameron doma nic neřekne a impulzivně se přidá k Rayovi, svému nejlepšímu příteli, který nastupuje do nemilosrdného výcvikového tábora námořní pěchoty.

Kvůli drsnému výcviku na Parris Islandu se Cameron s Rayem obrátí proti sobě a mezi bratry Johnem a Codym začnou ožívat stará rodinná traumata.

Cameron je při kurzu budování sebevědomí rozhodnutý jít až za krajní meze. Do čety dorazí nováček. Barbara zjistí, jak se dá využít soucit.

Během náročného týdne nácviku plavání se Rayovi moc nedaří. Cameron ale vymyslí riskantní plán, jak ho udržet nad hladinou.

Cameron a další rekruti absolvují při nácviku se zbraněmi vypjatou střelbu na cíl. Na mušku si někdo vezme i seržanta Sullivana, ale z úplně jiného důvodu.

Četa na vlastní oči zažije, jakou daň si vybírá povolání mariňáka. Kapitánka Fajardová informuje seržanta McKinnona o aktuální situaci. V jídelně se strhne nechutná mela.

Začne bojový výcvik a jednomu z rekrutů ujedou nervy kvůli brutální psychologické hře. Porušení protokolu vyvolá v mužstvu poprask.

Rekruty čeká závěrečná zkouška. „Křest ohněm“ posune hranice jejich vytrvalosti a pomůže jim pochopit, že přes cílovou čáru se dostanou jenom díky týmové spolupráci.