Puls

Nemocnice v Miami se připravuje na úder hurikánu. Zároveň jí ale otřásá vážné obvinění, které rozdělilo místní mladé lékaře na dva tábory.

Pohotovost ochromí sílící bouře a Danny kvůli tomu čeká těžké rozhodování. Záchranka přiveze někoho, na kom Tomovi záleží, a on musí vzít věci do vlastních rukou.

V záložních generátorech dochází palivo a doktorka Cruzová má strach o Vero. Sophie s Camilou dají všechno v sázku, aby zachránily pacientku ve vážném stavu.

Po bouřce zaplaví pohotovost pacienti. Danny toho má až nad hlavu, a navíc dorazí nová posila, která kdysi měla co do činění s Xanderem.

Danny padne do oka charismatickému policistovi. Urputní rodiče malé pacientky to Harper pořádně zavaří. Sophie se potýká s morálním dilematem.

Danny s Harper navštíví otce, se kterým to nemají jednoduché, a ještě se kvůli němu pohádají. Tom a doktor Soriano si vezmou volno, ale jejich plány vezmou rychle za své.

Doktorka Cruzová vybírá vedoucího týmu doktorů na příští rok, a pečlivě proto sleduje Danny se Samem. Camila si láme hlavu nad záhadným stavem malé holky.

Danny a Xander se chystají na pohovor s personálním a snaží se vypořádat s nepříjemným zážitkem, co mají za sebou. V krizi se odhalí, že Tom to hraje na dvě strany.

Po požáru v nočním klubu zaplaví pohotovost vlna pacientů. Dannyina kariéra visí na vlásku, a doktorku Cruzovou proto čeká těžké rozhodování.

Xander přizná, co se stalo v nemocnici, kde dřív pracoval. Začíná nový akademický rok, lékařský tým má nového vedoucího a pohotovost řeší nové problémy.