Kormidelnice

Po skandálním odhalení se mladá veslařka Teagan s matkou Ellou snaží zjistit pravdu o tátovi. A přitom si najít nový domov.

Veslařský tým Eastonské střední před závodem s absolventy marně hledá správný rytmus a jeho členové se přetahují o pozici štroka. Ella řeší, z čeho zaplatí dceři školné.

Na velkolepé oslavě narozenin se nepříjemně vyhrotí rivalita mezi bratranci Joshem a Ryderem. Cam poradí Teagan, jak si získat důvěru týmu.

Posádka se připravuje na první závod v cizím prostředí a Teagan čeká těžké rozhodování. Brittany vyrukuje s lákavou nabídkou.

Teagan stylově vpluje na školní ples a všichni na ní můžou oči nechat. Brzy ale dojde na nečekané emoce a nad celou akcí se začnou stahovat mračna.

Během klíčového závodu proti týmu Westvale řeší posádka podezřelý zádrhel. Na Noahově tematické party v loděnici se všichni pustí do vyšetřování skutečného zločinu.

Nejlepší veslaři z Eastonu soutěží pod drobnohledem skautů na halových kvalifikacích. Pohánějí je olympijské ambice, ale některé z nich tíží osobní problémy.

Veledůležitý závěrečný závod na domácí vodě prověří vnitřní sílu i odolnost týmu. Díky druhé šanci pak všechny čeká nový začátek. Vesla připravit a jedeme!