Blue Box

På trods af et par nervøse møder tvivler Taiki på, at hans crush, Chinatsu, overhovedet kender hans navn. Chokerende nyheder tvinger ham til dristig handling.

Taikis nye bofælle falder hurtigt til. Efterhånden som de bliver tættere, bliver hans forsøg på at holde situationen hemmelig misforstået.

Taiki hører Haryu kalde Chinatsu et særligt kælenavn og bliver helt paf. Vil det påvirke den forestående kamp mod overklassemanden?

En forveksling af træningsuniformer fører til en intens udveksling. Senere hæver Haryu indsatsen for Taikis kamp, mens Kyo kommer med en hemmelig anmodning til Chinatsu.

Med begge spillere i tæt kamp på banen, vil Taiki så vinde sin kamp mod Kishi – og vil Chinatsu invitere ham med til akvariet?

På vej for at aflevere Chinatsus mobiltelefon gør Hina en chokerende opdagelse. Gymnasten står over for et stigende pres, mens hun kæmper med sine nye følelser.

Chinatsu overhører nogle rivaliserende spillere tale grimt om hendes seneste præstation. Senere stjæler Hina en bid fra Taiki – og Chinatsu ser til på afstand.

Da Taiki stræber efter at komme med til mesterskaberne, giver Chinatsu ham et opmuntrende ord med på vejen. Senere møder Haryu og Taiki topspillere i en double.

I frustration over at have tabt til Sajikawa-skolen går Taiki for hårdt til den med sine eksamensforberedelser og bliver syg, men så dukker Chinatsu pludselig op på hans værelse.

Efter en søvnløs nat beder Taiki Haryu om råd angående forhold. Senere opdager Chinatsu, at hendes seneste opførsel måske står i vejen for hendes drøm og kan irritere andre.