Gilmoren tytöt

Rory hyväksytään arvostettuun yksityiskouluun, joten Lorelain on nieltävä ylpeytensä ja pyydettävä varakkaita vanhempiaan maksamaan lukukausimaksut.

Roryn ensimmäinen päivä Chiltonissa sujuu kuoppaisesti: Lorelain asu tuohduttaa Emilyä sekä rehtoria, ja Rory tapaa inhottavia luokkakavereita.

Rory ja Richard pitävät hauskaa golfin merkeissä, mutta Lorelai on mustasukkainen tyttärensä ja tämän isovanhempien lähenevistä väleistä.

Rory saa huonon arvosanan kirjallisuusesseestään, joten Lorelai ryhtyy auttamaan häntä isoon Shakespeare-kokeeseen pänttäämisessä. Koepäivänä iskee kuitenkin katastrofi.

Lorelai myöntää uuden ihastumisensa. Roryllakin on nupullaan oleva uusi suhde, jossa tapahtuu kehitystä.

Emily suunnittelee Rorylle muodollisia syntymäpäiväjuhlia, mikä saa Roryn suuttumaan – Lorelai puolestaan järjestää rennot kutsut.

Rory ei kerro Lorelaille romanttisesta hetkestään Deanin kanssa. Kun Lorelai kuulee siitä rouva Kimiltä, hän kutsuu Deanin viettämään elokuvailtaa.

Rory jää lumen saartamaksi isovanhempiensa luo, ja Lorelai viettää päivän poikaystävänsä kanssa. Lane ikävöi Rorya ja lähtee tapaamaan häntä.

Rory osallistuu ensimmäisiin tanssiaisiinsa Deanin parina. Kotiinpaluu menee yliajalle, mikä saa Emilyn ja Lorelain riitelemään Lorelain kyvyistä vanhempana.

Gilmorien joulujuhla ei suju odotetulla tavalla. Dean yrittää vakuuttaa Lorelaille, että hän ja Rory vain nukahtivat viattomasti yhdessä.