Bodies

Vuonna 2023 etsivä Hasan löytää ruumiin Longharvest Lanelta Whitechapelista – ja vuosina 1941 ja 1890 kaksi muuta etsivää löytävät saman vainajan.

Hasan etsii uusia johtolankoja nykyhetkessä, Hillinghead päättää vastahakoisesti tapauksensa tutkinnat, ja Whiteman tekee kaikkensa salatakseen osallisuutensa.

Tapausten välinen yhteys alkaa selvitä. Whitemanin tilanne mutkistuu yllättävällä tavalla. Hillinghead osallistuu spiritismi-istuntoon.

Hasan huomaa, ettei hän ole ainoa etsivä, joka tutkii Longharvest Lanen murhaa. Ihmissuhteet syvenevät sekä menneisyydessä että tulevaisuudessa.

Menneisyys, nykyhetki ja tulevaisuus kohtaavat, kun sormenjäljet vuodelta 1890 löytyvät vuonna 2023. Maplewood saa selville komentajan todellisen henkilöllisyyden.

Räjähdyspäivänä Hasan yrittää kaikin tavoin auttaa Eliasta tekemään elintärkeän päätöksen. Muilla on omantunnon kysymyksiä.

Elias tietää viimeinkin, miltä tuntuu olla rakastettu. Hän luo perheen, jollaisen on aina halunnut – mutta Hillinghead joutuu kärsimään siitä hyvästä.

Rikostutkijat eri vuosikymmeninä tekevät yhteistyötä estääkseen Eliasta muuttamasta historiaa. Riittääkö pelkkä puhe katkaisemaan kierteen ja pelastamaan ihmisjoukon?