Berliini ja Nainen ja kärppä

Kalastellessaan uutta upporikasta ryöstökohdetta Berliini ja Damián päätyvät Sevillaan toteuttamaan suunnitelmaa, joka kasaa koko porukan jälleen yhteen.

Candelan vanavedessä vietetyn illan jälkihöyryissä Berliini joukkoineen suuntaa vaaralliselle tiedustelutehtävälle herttuan sokkeloiseen maalaiskartanoon.

Roi ja Cameron jäävät vastahakoisesti jälkeen, kun päivän tapahtumat kuljettavat Berliinin ja muun joukon maaseudulle. Takataskussa polttavat upouudet suunnitelmat.

Ryöstö saa uuden suunnan, ja Keila käynnistää uhkarohkean strategian. Salajuhlissa herttuatar lähestyy Berliiniä ja vimmastuttaa Candelan.

Damián jäljittää kadonneita tavaroitaan. Berliini yhdistää työn ja huvin. Herttuan kartanolla Keila ja Bruce jatkavat holvin etsimistä.

Herttuan tarkkaavaisuus pakottaa Berliinin laatimaan valeryöstösuunnitelman. Kynttiläillallisella Bruce avaa tuntojaan. Herttuatar kirjoittaa Damiánille salaisen viestin.

Uusien tietojen avulla Damián yrittää ratkaista tulipallo-ongelman. Berliinin tunteet Candelaa kohtaan syvenevät, ja hän joutuu kohtaamaan menneisyytensä.

Peñíscolassa vietetty ilta saa Berliinin muuttamaan rajusti suunnitelmiaan. Onnistuvatko hän ja hänen varasjoukkonsa historian ravisuttavimmassa ryöstössä?