Rookie Historian Goo Hae-Ryung

Goo Hae-ryung avoue à Goo Jae-gyeong qu'elle ne veut pas se marier. Yi Rim se demande si le public apprécie vraiment ce qu'elle écrit.

Jae-gyeong rapporte des nouvelles inquiétantes à Hae-ryung concernant ses fiançailles. Le roi découvre les activités de Yi Rim. Yi Jin prend une décision controversée.

Hae-ryung passe l'examen avant d'affronter l'interrogatoire de Yi Jin. Yi Rim tente de découvrir qui est la femme se faisant passer pour Maehwa.

Song Sa-hui affirme à Hae-ryung qu'elle sait se débrouiller seule. Min U-won propose de prendre en main les nouvelles recrues, victimes du mépris des dames de compagnie.

Yi Rim raconte l'attaque à Yi Jin. Hae-ryung apprend la vérité au sujet de Maehwa et déplore ce que cela implique. Yi Jin interroge Hae-ryung au sujet de son frère.

Hae-ryung est calomniée pour avoir écrit un recours. Yi Jin demande à Sa-hui pourquoi elle est devenue historienne. Hae-ryung et Yi Rim sont dans une situation délicate.

Le roi envoie Yi Rim visiter le royaume alors que ses conseillers l'avertissent qu'une épidémie a éclaté. Hae-ryung, qui fait partie du voyage, croise une connaissance.

Hae-ryung supplie Yi Rim de donner son accord à une procédure controversée de lutte contre l'épidémie, preuve pour U-won qu'elle ne saisit pas son rôle d'historienne.

Yi Rim reçoit une visite de la reine douairière Im. Les historiennes sont confrontées à un dilemme. Yi Jin soumet une requête délicate à U-won.

Yi Jin reçoit une sollicitation inattendue qui met U-won en position difficile. Yi Rim demande à Hae-ryung ce qu'elle pense des autres historiennes.