Simon Cowell：再創傳奇男團

「西蒙需要你」活動開跑，迴響不如預期，不過此時利物浦兩位年輕男子的出現驚豔了評審，也引來了更多關注。

高壓的都柏林之旅結束後，蘿倫力勸西蒙放鬆心情。幾個倫敦歌手表現亮眼，但還是少了些什麼，直到一名青少年在麥克風前放聲高歌。

緊張兮兮的參賽者等著一通改變人生的電話，西蒙卻難以做出決定。隨後，令人難以承受的消息逼得他反思內省。

候選者縮減到 16 人後，男孩們來到邁阿密接受歌唱訓練。他們的和聲讓西蒙起了雞皮疙瘩，但有四位歌手終究還沒準備好。

一名歌手收到警告。西蒙要看到的是熱情和化學反應，大夥壓力山大。男孩們能在錄音室裡證明自己的歌唱實力嗎？

西蒙最後檢視團員們，面臨了艱難抉擇。在他做出令人驚訝的決定後，接著就要與唱片公司開會，然後展望未來。