Ludik

Miután a sógorát elrabolják, a bútormágnás Daan Ludik titkos gyémántcsempész ügyletei mellé kénytelen bevállalni a fegyverkereskedelmet is.

Egy rendőr rábukkan egy elhagyott Ludik-kamionra Zimbabwéban. Daan agresszív lépéseket tesz a családja védelme érdekében, és keresni kezdi az eltűnt Charlest.

Miközben a rendőrség a vállalkozása körül szimatol, Daan merész ajánlatot tesz egy, a határ túloldaláról érkező látogatónak. Swys visszatér régi szokásaihoz.

Daan át akarja venni a fegyverkereskedelmet, és sikerül leráznia Davies dandártábornokot. Eközben Ludik egy másik embere is drasztikus lépésre szánja rá magát.

Swys mindenáron bosszút akar állni, de összecsapnak a hullámok a feje fölött. Daan nyomokat hagy a rendőrségnek. Arend visszavág.

Miközben robbanásig feszül a helyzet körülötte, Daan próbál még nagyobb befolyásra szert tenni – de vajon milyen árat fizetnek ezért azok, akiket szeret, és akikben bízik?