Ismeretlen

Meret és Simon kénytelenek otthagyni a lányuk születésnapi buliját, hogy egy sebesült ügynököt fogadjanak a menedékházukban, ám a férfi rögtön gyanút kelt bennük.

Miután csapdát állítanak, hogy megtudják, ki van a nyomukban, Meret és Simon is egy ismerős arccal kerülnek szembe, ami tovább nehezíti az álcájuk fenntartását.

Gregor élete egy hajszálon függ. Meret rájön Simon egy újabb hazugságára. Julika gyanakodni kezd, hogy tégla lehet a BND-nél.

Miközben Simon a bizalmába avatja Katyát, Meret pedig egyedül próbál új szövetségest találni, Koleev megkettőzi az erőfeszítéseit, hogy előcsalogassa őket.

Julika mélyebbre ás a fehérorosz eseményekkel kapcsolatban. Katya találkozót szervez Koleevvel, egyenesen Meret és Simon küszöbére vezetve a férfit.

Kolejev nem tud továbblépni, és erőit bevetve lecsap a menedékházra. Meretnek és Simonnak bíznia kell egymásban a túléléshez.