הלוחמות

אנייס מגלה שהמנזר שלה הפך לבית חולים לפצועי מלחמה. מרגריט מחפשת עבודה בבית הבושת המקומי. סוזאן בורחת לשווייץ בעזרת ז'אן.

גיסהּ של קרולין מחבל בתוכניותיה לגבי המפעל. אנייס מפתחת חולשה כלפי פצוע חדש. מרסל מגלה למה מרגריט עזבה את פריז.

כישוריה הרפואיים של סוזאן זוכים להערכתו של ז'וזף, אבל אנייס עדיין חשדנית לגבי זהותה. מרגריט הולכת לחזית כדי להחזיר את דיסקית הזיהוי של קולן.

המארב באגם נותן לקרולין רעיון. מרגריט עוזרת לבנות שסולקו מבית הבושת למצוא עבודה. טיל מעמיד במבחן את נאמנותה של אנייס – ואת אמונתה.

הנשיא פואנקרה מעניק לאנייס, לסוזאן, למרגריט ולקרולין מדליות כבוד, אבל לארבעתן יש עניינים דוחקים יותר.

לוסיאן ממשיך לסחוט את סוזאן, אנייס מגלה התרחשות מחרידה במנזר, ומרגריט מנסה ליישר את ההדורים עם קולן.

אנייס יוצרת קשר עם הבישופות. סוזאן ממהרת להציל את ז'וזף. שארל הנקמן מגלה את סודה של קרולין והיא מוצאת את עצמה בצרות – ובטריטוריה גרמנית.

הכוחות הגרמנים מתקרבים לסן-פולן. כל התושבים מקבלים פקודה להתפנות, והקשרים בין אלה שנותרו מאחור עומדים למבחן האולטימטיבי.