द ओरे मर्डर

स्टॉकहोम की पुलिस अधिकारी हैना, ब्रेक लेने के लिए आरे जाती है, लेकिन वहां जल्द ही वह एक लड़की की तलाश में शामिल हो जाती है, जो पार्टी से घर लौटते समय लापता हो गई थी.

डैनियल को हैना का राज़ पता चल जाता है, जबकि उसकी क्लीनर ज़ूरा खुद का कोई राज़ छिपा रही है. अनिका और बॉससै एक मल्ड-वाइन नाइट का आयोजन करते हैं.

हैना को एब्बा से अहम जानकारी मिलती है. अमैनडा के पिता को यकीन है कि वह जानते हैं कि क्या हुआ था. ज़ूरा से मिले सुराग से सारी बातें सामने आ जाती हैं.

अमांडा का केस सुलझाने के कुछ महीने बाद, डैनियल जब पैरेंटल छुट्टी पर जाने की तैयारी कर रहा होता है, तभी आरे में एक दिल दहलाने वाला अपराध होता है.

पुलिस, रेबेका की तलाश करती है और जोहान की हत्या की गुत्थी सुलझाने की कोशिश करती है. वहीं, हैना और डैनियल को एक चौंकाने वाली खबर मिलती है, जो उन्हें एक नई दिशा में ले जाती है.