푸른 바다의 전설

1598년, 조선인들에게 붙잡힌 한 인어. 신임 관리 담령 덕분에 바다로 돌아간 그녀가 현대의 스페인에서 어떤 남자와 마주친다. 담령과 똑같이 생긴 그의 정체는 전문 사기꾼.

인어를 숙소로 데려가는 준재. 노트북이라는 신문물을 접한 인어는 인간 세상을 배우는 재미에 푹 빠진다. 사기당했다는 사실을 깨달은 진옥은 조폭을 보내 준재를 쫓는다.

기억을 잃은 준재는 해변에서 홀로 정신을 차린다. 인어가 그에게 남긴 건 진주 한 알과 옥팔찌뿐. 한편 먼 길을 헤엄쳐 서울에 도착한 인어는 돈이 없어 엉뚱한 짓을 벌인다.

아쿠아리움에서 경비에게 쫓기다가 준재와 맞닥뜨리는 인어. 이상한 기시감을 느낀 준재는 인어를 구해 집에 데려와선 이름을 지어준다. '심'하게 멍'청'하니까 넌 심청이야.

스페인에서 일어났던 일을 말하지 않으면 집에서 내보낼 거라며 심청에게 경고하는 준재. 심청은 노숙자 덕에 전단지 알바를 하게 되고, 탈옥수 대영이 그녀 앞에 나타난다.

심청이 교통사고로 응급실에 실려 가자, 준재는 인근 병원을 다 뒤져 그녀를 찾아낸다. 이번 사고는 그저 우연이라는 치현. 병실 밖으로 나간 심청은 한바탕 소동을 일으킨다.

준재한테서 고백을 들었다고 착각하고선 기쁨에 젖은 심청. 뜻밖의 동족을 만나 생활의 지혜도 배운다. 한편 홍 형사는 사채업자 살인 사건을 조사하던 중 대영과 마주친다.

인어와 남자가 그려진 꽃병을 보고 기묘한 느낌을 받은 준재. 진 교수를 찾아가 최면을 받으며 과거를 엿본다. 정훈의 조언을 기억한 심청은 준재에게 과감한 질문을 던진다.

심청에게 고백한 후 갑자기 의식을 잃고 담령의 목소리를 듣게 된 준재. 이후 뉴스를 보며, 자신을 공격한 자가 대영임을 알게 된다. 심청은 준재 일당의 사기극에 동참하고.

자신과 똑같이 생긴 남자의 초상화를 본 준재는 마음이 복잡해진다. 게다가 전생에 대한 꿈도 계속되는데. 준재 일당과 함께 진주의 집에 간 심청은 뭔가 이상한 느낌이 든다.