플루토

널리 사랑받던 스위스의 한 로봇이 산산조각 난 채 발견된다. 한편, 유로폴 소속의 로봇 형사 게지히트는 섬뜩한 연관성을 보이는 또 다른 살해 사건을 조사한다.

또다시 발견된 뿔이 꽂힌 시신. 연쇄 살해 사건을 조사하던 중 도움이 필요해진 게지히트는 세계 최고의 로봇 일곱 대 중에서도 가장 진화한 아톰을 찾아간다.

경시청의 타와시 경감은 타자키가 살해된 일로 아브라 박사를 소환한다. 게지히트는 자신의 데이터에 이상이 생겼다고 의심하기 시작한다.

오챠노미즈 박사는 우연히 발견한 고장 난 로봇견을 집으로 데려가 고쳐주려고 애쓴다. 곧이어 자신이 로봇견의 주인이라는 정체불명의 남자가 박사를 찾아오는데.

게지히트는 아돌프 하스를 안전 가옥에 데려다준 뒤 자신의 과거를 조사한다. 한편, 헤라클레스와 엡실론은 미스터리한 위협이 다가오는 것을 감지한다.

게지히트는 사건에 관한 추가 조사를 위해 페르시아에서 아브라를 만나고, 그가 거짓말을 했음을 간파한다. 이후 게지히트는 우연히 만난 로봇 아이를 통해 진실에 한 발짝 더 다가가는데.

무슨 수를 써서든 아톰을 되살리려 하는 텐마 박사. 고민에 잠긴 엡실론을 찾아온 정부 관료는 그가 다음 표적이라면서 대피할 것을 권한다.

오챠노미즈 박사는 기이한 행동을 보이는 아톰을 면밀히 주시한다. 자신의 과거를 마주하는 텐마 박사. 곧이어 진실이 밝혀지고, 세상을 파괴할 위협이 깨어난다.