Jupiter's Legacy

Brandons forsøk på å leve opp til sin fars store forventninger får et tilbakeslag. Den bekymringsløse tilværelsen til Sheldon som sønnen til sjefen, faller sammen i 1929.

Brandon og Chloe kommer på kant med faren sin etter Blackstar-hendelsen. Sheldon konfronterer en journalist angående en avslørende artikkel om familiebedriften.

George er bekymret over Sheldons ukarakteristiske oppførsel og drar på besøk til ham. Et mislykket tyveri får Hutch i trøbbel med en forbryterkonge med superkrefter.

Chloes utagerende festing er ute av kontroll, og hun nærmer seg et sammenbrudd. Sheldon støter på problemer mens han leter etter svar på synene som plager ham.

Sheldon prøver å sette sammen et drømmelag til reisen inn i det ukjente. En obduksjon avdekker en merkelig gjenstand som har tilknytning til Chloes nye bekjentskap.

Grace ser med egne øyne hvordan kodeksen påvirker de yngre superheltene. Det blir ampert om bord på skipet når Sheldon fortsetter med ekspedisjonen.

Den farlige siste delen av reisen driver Sheldons brokete gjeng til bristepunktet. Walter kontakter en tvilsom kilde for å få informasjon.

Walters situasjon blir akutt, og Sheldon og Brandon samarbeider i en livsfarlig kamp mot en superskurk. Hutch får problemer under et ran.