Robocar POLI

When Tanguy the truck bumps into a mooring post at the dock and drives away unaware that his brakes are out, the rescue team tries to intercept him.

SchoolB wants to give balloons to the kids he takes to school. But when the balloons fly away, it's up to the Rescue Team to get them back.

Despite Mr. Builder's warnings about the wet concrete, Bruner takes a spill and falls right in. Now, the Rescue Team must find a way to help.

Cleany takes in a lost cat and the two become fast friends. But when the cat's owner comes calling, Cleany has trouble saying goodbye.

The team learns the importance of regular checkups when Spooky accidentally starts a fire after skipping his appointment with the nurse.

When Cap spreads a rumor about a spooky ghost living in the forest, three kid cars set out to discover if ghosts are real or just pretend.

When the town's streets are blocked for repairs, SchoolB rushes to find an alternate route and learns that being in a hurry can lead to accidents.

Jealous when Poke is praised for digging up a valuable old tire, Bruner sets out to make a find of his own but soon runs into trouble.

During a rainstorm, some tires go missing from Wheeler's store. Is there a thief in town, or does the mystery have another explanation?

Helly is disappointed when nobody remembers his birthday. Later, Poli and the gang search for a way to make it up to their friend.