Reporting for Duty

Matapos di-sadyang makahuli ng isang kriminal, na-promote si Suzano bilang hepe ng ika-8 presinto, pero hindi masyadong mabait sa kanya ang mga bago niyang tauhang pulis.

Nag-panic ang mga pulis sa presinto nang masira ang coffee machine. Habang may inuusig na suspek, nagpanggap na "good cop, bad cop" sina Suzano at Mantovani.

May plano si Suzano para makakuha ng intel sa isang informant. Nang tinangka ni Azevedo na mangialam sa mga nangyayari sa presinto, umaksyon na si Mantovani.

Nang mawala ang aso ni Ivone sa loob ng presinto, pinakilos ni Suzano ang team. Tiniis nina Guerra at Wi-Fi na harapin ang isang taong gobyerno na maraming pinapagawa.

Pagkatapos ng masaklap na balita, umuwi si Suzano sa bayan niya para makisaya sa party na alay sa kanya. Pero kabuntot pa rin niya ang mga problema ng ika-8 presinto.

Bago ang Carnival, may malagim na nalaman si Suzano: pinupuntirya ang mga hepe ng pulisya tuwing pagdiriwang ng holiday. Para mabantayan siya, gumawa ng plano ang squad.

Matapos makatuklas ng bombang nakatago sa inidorong inuupuan niya, naipit si Suzano sa mahirap na kalagayan.

Pakiramdam ni Mantovani, napagtaksilan siya matapos malaman ang totoo tungkol kina Suzano at Serrote. Pero nang manganib ang squad sa presinto, agad siyang kumilos.