Drwal z Vancouver Island

Szef Kevin negocjuje z ważnym klientem. Coleman wdraża początkującego drwala w arkana fachu. Erik, mistrz mechaniki, napotyka trudną sytuację.

Wyjęty z użytku most sprawia Kevinowi i jego pracownikom nie lada problem. Dalszy transport drewna będzie wymagał od nich kreatywnego myślenia.

Kevin, Erik i jego siostrzeniec Jake próbują wyłowić nieszczelną barkę. Tymczasem napięcie między Kevinem a Colemanem sięga zenitu.

Niezadowolony z pracy Colemana Kevin wprowadza do zespołu nowego brygadzistę. Barka nabiera wody, a Sarah dokonuje dużej sprzedaży.

Kevin i Sarah przyjmują zlecenie na pokrycie deku łódki, jednak znalezienie odpowiedniego do tego zadania drewna okazuje się sporym wyzwaniem.

Psujące się radio, usterki sprzętu i przeciekająca barka — Kevin i jego ekipa napotykają na całą serię problemów, jednak ani myślą się poddać.

W obliczu awarii ładowarki Kevin i jego zespół biorą się za budowę doku, który będzie potrzebny do postawienia barki. Na horyzoncie pojawiają się złodzieje.

Kevin chce zabrać się za jak najwięcej drzew, zanim wraz ze spadkiem temperatury nadejdzie koniec sezonu. Jeden z pracowników zamierza odejść z zespołu.

Po kilkumiesięcznej zimowej przerwie Kevin nie ma zbyt dużo czasu na zwiezienie drewna z góry, zanim jego umowa dzierżawy wygaśnie.

Tartak pracuje pełną parą, ale na terenie dzierżawy pojawiają się same problemy. Kevin musi podjąć trudną decyzję kadrową.