Kwestia życia i śmierci: Londyński system ratunkowy

Londyński System Urazowy wkracza do akcji: wypadek na karuzeli w wesołym miasteczku spowodował poważne obrażenia u wielu osób.

Zagrażające życiu uszkodzenie czaszki w wyniku pobicia i otwarte złamanie nogi po wypadku motocyklowym wymagają niezwłocznych operacji, by nie doszło do najgorszego.

Chirurdzy dyskutują o możliwych metodach postępowania, a lotnicze pogotowie rusza na pomoc pacjentowi, u którego zdiagnozowano uraz mnogi – najcięższy z możliwych.

Karetka jedzie po budowlańca, który poważnie rozciął sobie nadgarstek w wyniku zderzenia z szybą.

Członkowie rodziny ofiary napaści, którą lekarze wybudzają ze śpiączki, mierzą się ze zmianami osobowości spowodowanymi odniesionymi obrażeniami.

Zespół chirurgów-ortopedów przygotowuje się do bardzo ryzykownej operacji miednicy, podczas której nawet najdrobniejszy błąd może na trwałe uszkodzić nerwy.