Bătălia samurailor

Neputând să-și întrețină familia bolnavă ca samurai în perioada Meiji modernă, Shujiro participă la un turneu periculos cu un premiu substanțial.

Kyojin, un fost ninja, propune o alianță cu Shujiro și Futaba. Între timp, un oficial de rang înalt se teme de o răscoală a samurailor.

Organizatorii pariază pe care concurent va ajunge primul la următorul punct de control. Shujiro vorbește cu Futaba despre trecut, apoi își regăsește sora pierdută.

Grupul urmărește eliminarea cadavrelor pentru a-l demasca pe organizatorul Kodoku. Acolo, Shujiro îl înfruntă pe Sakura, un fost camarad din Satsuma.

Când iese la iveală adevăratul scop al jocului Kodoku, Shujiro îi trimite o telegramă despre conspirație lui Okubo și se ocupă ca Futaba să fie în siguranță.

Când necruțătorul Gentosai o încolțește pe Iroha, Shujiro îl înfruntă pe Bukotsu într-o luptă fioroasă. Între timp, Okubo se apropie de geniul din spatele jocului.