Tocilara

Clasa de textile a lui Harriet a câștigat o excursie la Săptămâna Modei de la Londra, dar ea și prietena ei Nat suferă un dezastru vestimentar înainte să ajungă acolo.

Trebuind să organizeze în doar câteva zile cea mai importantă probă a sezonului, Wilbur o caută pe Harriet. Dar ea este preocupată de un videoclip devenit viral.

Harriet alege o ținută îndrăzneață pentru întâlnirea cu Wilbur și primește ponturi de la un profesionist. Totuși cariera ei pare să se termine înainte să înceapă.

Miza e mare pentru Wilbur, care caută un nou model pentru Yuji. Vor fi în stare Harriet și Nat să defileze pentru un brand renumit al modei?

Harriet sosește cu tatăl ei în Canada și, deși defilarea începe în câteva ore, ea mai are timp să iasă cu Nick și cu „prietena” lui geloasă.

Toți vor să vorbească cu Harriet la petrecere, fapt care-i amplifică până la refuz anxietatea. Nick are o discuție cu Poppy, iar Yuji ia o decizie.

Harriet nu știe cum să-i dea vestea lui Nat, dar când se întoarce la școală află că atât Nat, cât și ceilalți cunosc întreaga poveste.

După un ocol nereușit, familia Manners merge la ședința foto pentru un parfum. Poppy face un anunț pe rețelele sociale, iar Harriet își postează propriul videoclip.

Harriet încearcă să lase în urmă gafa ei din public. La Infinity domnește haosul. Nick vine la școală tocmai când elevii se pregătesc pentru concursul de talente.

Harriet e hotărâtă să-și respecte principiile, orice-ar fi. Wilbur face o vizită familiei Manners și pun la cale un plan prin care s-o aducă pe Harriet iar pe podium.