FUBAR

即将从中情局退休的卢克为他的下一次冒险做准备，但家中的新发现和工作中的紧急情况打乱了他的计划。

卢克和艾玛为了打倒波罗被迫联手，他们意识到新的紧张关系只是问题的开始。

队员们阻止国际危机，并在摩尔多瓦寻找敏感情报，而艾玛在出现复杂情况时主动提出引诱目标。

在得到卢克的安慰后，艾玛回家后有了意想不到的发现。队员们在希腊执行冒险任务，救出一名值得信赖的盟友。

在一场灾难性的家庭紧急状况期间，卢克应对心烦意乱的艾玛和难以满足的波罗，而他双重生活的界限开始变得模糊。

巴里和蒂娜为了接近波罗而潜入一场私人高赌额纸牌游戏。队员们被困在地堡后，情绪开始失控。

在逼近波罗后，卢克和艾玛应对感情关系问题和非常微妙的局势。鲁因为生死攸关的事情而被迫排泄。

时间流逝，卢克和艾玛为了完成任务并保住性命而做出艰难的选择。布鲁纳一家的重要日子情况失控。