The Night Agent

Mentre lavora al Night Action, l'agente dell'FBI Peter riceve una chiamata d'emergenza e presto è incaricato di proteggere l'esperta di sicurezza informatica Rose.

Peter cerca un collegamento tra i Campbell e l'FBI, poi è costretto a fuggire con Rose alla ricerca di un hard disk... e di altre risposte.

Peter e Rose intraprendono una missione rischiosa alla Casa Bianca. Altrove, un agente di spicco entra nella scorta della figlia del vicepresidente.

Rose e Peter individuano uno dei contatti recenti dei Campbell e scoprono nuove informazioni. Monks si confida con Chelsea. Paulo ci prova con Maddie.

Peter fa visita a una persona vicina a Hawkins. Rose stabilisce un nesso cruciale. La serata di Maddie prende una piega pericolosa e spinge i Servizi segreti ad agire.

Con gli assassini sulle loro tracce, Peter e Rose si separano mentre sono diretti verso la Casa Bianca. Subito dopo una scoperta scioccante mette in pericolo le loro vite.

Ora in clandestinità, Peter e Rose si avvicinano sempre di più e indagano su un potenziale sospetto attentatore. Alla Casa Bianca i cospiratori ottengono un video inquietante.

Altre verità emergono sull'identità del sospetto attentatore. Chelsea e Peter ricevono un video con un messaggio in codice da Maddie e si lanciano alla sua ricerca.

Alla luce di nuove rivelazioni Peter e Rose cercano di trovare altre prove con l'aiuto di Chelsea e Maddie. Un pericolo ancora più serio incombe su Camp David.

Il gruppo cerca di fermare un piano malvagio e salvare vite umane prima che sia troppo tardi. Peter affronta finalmente il passato e volta pagina.