La gabbia

Proprio quando sta per rinunciare ai suoi sogni, un giovane dilettante di MMA ottiene un'attenzione inattesa dopo che un professionista arrabbiato irrompe nella sua palestra.

Mentre Taylor si allena in Canada, la pressione per convincere Ibrahim ad accettare l'incontro sale. La madre di Taylor e il suo compagno avanzano una richiesta complicata.

Taylor si iscrive a un violento torneo KSW in Polonia per un disperato bisogno di soldi e affronta avversari di peso molto superiore, mettendo a rischio la sua carriera.

Taylor ignora i segnali d'allarme e si prepara per la rivincita definitiva contro un Ibrahim in piena forma, mentre Niko fa leva sulla fama ritrovata dell'amico.

Taylor vuole vendicare Boss e si reca in Messico per allenarsi, ma fatica a tornare nella gabbia, finché una leggenda dei combattimenti non interviene per aiutarlo.