Un inganno di troppo

Maya va al funerale del marito assassinato, Joe, nella sontuosa villa della famiglia di lui, ma crede di vederlo vivo qualche giorno dopo nelle riprese di una microcamera nascosta.

Alcune novità sull'arma usata per l'omicidio aprono una nuova pista nelle indagini. In cerca di risposte, Maya scopre notizie sorprendenti sulla sorella.

Maya insegue l'automobile che le stava alle calcagna. Approfittando della distrazione degli adulti, i figli di Claire indagano sul mistero della vecchia foto della madre.

I detective interrogano il proprietario della moto trovata sulla scena del crimine. Le condizioni di salute di Kierce lo immobilizzano in un momento critico.

Maya vede un volto inatteso quando porta Lily in visita dalla nonna. Kierce non riesce ad accettare i risultati delle analisi.

Maya diventa sospettata quando è trovata sulla scena di un crimine, ma è lei a muovere un'accusa. McGreggor scopre qualcosa di nuovo su Kierce.

Quando la polizia arresta un sospettato, Maya decide di prendere drastici provvedimenti. Shane la prega di dargli delle risposte e scopre la verità sul loro passato comune.

Quando gli ultimi pezzi del puzzle cominciano a combaciare, Maya affronta per l'ultima volta la famiglia del marito e Kierce chiede aiuto a Corey.