«С» означає сім’я

У відчаї від того, що друзі збираються дивитися бій у сусідів, Френк обіцяє їм незабутній перегляд на телевізорі з великим екраном. Залишилося тільки дотриматися слова.

Спроба Френка навчити Кевіна поваги приносить неочікувані результати. Білл залишається за няньку, і Морін робить його життя нестерпним.

На футбольному матчі Френк заводить впливового друга. Просування по кар’єрній драбині обертається для Френка непорозуміннями з товаришами по роботі.

Гелловін приносить одні напасті. Френк саботує шанс Сью влаштуватись на гарну роботу, а Білл боїться вдягати святковий костюм через погрози хулігана.

Білл нападає на сусідського хулігана, але це закінчується для нього катастрофою. Френку доводиться забути про гордість, щоб виконати обіцянку, дану Кевіну.

У переддень Різдва все йде шкереберть: план Френка запобігти страйку зривається в останній момент, а дебют Білла в ролі церковного служки закінчується катастрофою.