El hombre en el castillo

Joe, miembro de la resistencia, abandona la Nueva York ocupada por los alemanes y conoce a Juliana, una mujer de los Estados del Pacífico en posesión de un material desconcertante.

Juliana se reúne con un posible contacto de la resistencia, y Joe continúa con su misión. Frank es sometido a un interrogatorio brutal a causa de la partida de Juliana.

Mientras Joe y Juliana se preparan para huir de Canon City, el mariscal, un cazarrecompensas, les pisa los talones. Frank elabora un plan para socavar el dominio japonés.

Dividido entre sus sentimientos y el deber, Joe sigue su búsqueda junto a Juliana. En el Reich, el alto mando de la SS John Smith sospecha de un infiltrado en su unidad.

Juliana regresa a casa y encuentra a Frank abatido. La Guardia Imperial de Japón abre una investigación, y Joe narra su experiencia en Colorado.

Juliana empieza a trabajar para el ministro Tagomi y continúa buscando respuestas. La celebración del Día de la Victoria en casa de Smith tiene sus dosis de engaños.

Smith interroga a Joe acerca de Canon City y elabora un nuevo plan. En el mercado, Juliana identifica un rostro que le resulta conocido.

Mientras Frank busca la manera de marcharse antes de que lo arresten, Juliana ayuda a Joe a ejecutar un plan para obtener la película que está en poder de los yakuza.

Luego de depositar su confianza en un oficial, Smith le entrega un mensaje. Frank pone en pausa el plan de escape y ayuda a Juliana a salvar a Joe de sus captores.

Frank, Juliana y Joe tienen un fuerte enfrentamiento por la película. Smith se adentra de lleno en el peligro para desentrañar una conspiración.