World Trigger

Ciudad Mikado se enfrenta a unos malévolos invasores salidos de un portal a un mundo desconocido y una agencia especial se encarga de los atacantes.

Los agentes de Border van rápidamente al sitio del ataque de un Neighbor, pero solo encuentran ruinas. Mientras, Osamu intenta acercarse a Yuma, que dice ser un Neighbor.

Varios soldados Trion cruzan un portal irregular que se abre en la escuela de Osamu, quien se lanza contra los Marmod sin pensarlo para proteger a sus compañeros.

Osamu se ve forzado a llevarse el crédito por haber derrotado al Marmod para cubrir a Yuma, pero entonces recibe un regaño por usar un Trigger durante un combate real.

Kitora actúa con valentía y ataca a un soldado Trion desconocido al que llaman Ilgar, pero queda atrapada cuando este entra en modo de autodestrucción y se dirige a la ciudad.

Mientras el miembro clase S Jin investiga la causa de los portales irregulares, Yuma sigue los consejos de Replica, su guardián, e investiga por su cuenta.

Osamu revela que Chika atrae a los Neighbors. Yuma explica por qué los Neighbors vienen a la Tierra y por qué van tras ciertas personas.

El escuadrón Miwa lanza un ataque contra Yuma. Preocupado por su amigo, Osamu queda sorprendido cuando Replica le explica por qué Yuma se rehúsa a pelear.

Los altos mandos de Border no saben qué hacer cuando el Black Trigger de Yuma arrasa con el escuadrón Miwa. Poco a poco, se revela la verdad sobre Yuma y su padre.

Jin le hace una oferta sorprendente a Yuma y lo invita a visitar la División Tamakoma de Border. Él acepta pero solo con la condición de que Osamu y Chika también vayan.