La noche más larga

Cuando atrapan a un asesino serial y lo llevan a una prisión psiquiátrica, cambian todos los planes navideños del director del recinto. Pero eso es solo el comienzo.

Ruso y su grupo buscan otra manera de infiltrarse en Baruca. Los pacientes empiezan a resistirse, pero sospechan que no les dijeron la verdad.

Mientras los atacantes avanzan con la puerta del módulo verde, Cherokee organiza un motín en el módulo rojo y usa a los hijos de Hugo para hacer presión.

Con los muertos en aumento, los guardias se ven obligados a unirse con los pacientes para defenderse de los atacantes. Montes cuestiona las decisiones de Hugo.

Montes y Hugo se enfrentan por Simón. Manuela hace una sorprendente acusación en contra de Espada y le pide a Cherokee vengarse en su nombre.

Cuando los atacantes se aproximan al módulo rojo, Hugo hace un último intento para salvar a su hija Laura, a quien tienen secuestrada.