Cortar por la línea de puntos

Zero, un escritor y artista de cómics que se imagina a su conciencia como un armadillo, recuerda cómo conoció a su amiga, Alice, cuando tenían 17 años.

Zero recuerda que a los 11 años fue brevemente el favorito de la maestra. De camino a casa de Secco, Zero tiene dificultades para cambiar una llanta.

Zero describe su aterradora experiencia enseñando a niños y, mientras espera a Secco, le cuenta a Sarah el motivo de su obsesión con la puntualidad.

En el tren a Biella, Zero recuerda lo difícil que le fue encontrar trabajo y explica, con mucho detalle, los diversos «reinos» de su departamento.

Zero admite que es malo para brindar apoyo emocional, pero recuerda cómo consoló a Alice tras una ruptura. Un encuentro con una antigua alumna inquieta a Zero.

En Biella, Zero intenta lidiar con su pena, y Sarah lo acusa de ser egoísta. Después, descubre de un gran secreto que lo deja desconcertado.